Catégories : info site

Type d'article : collaboratif (CC by-sa)

Respecto de la regla del contributor

La contribución a la reseña de camptocamp sigue el respecto de la Charte du contributeur.
Las reglas tienen que ver con las vías deportivas son más restrictivas que para demás itinerarios.

Estructura de la reseña

se resume así :

• Punto de pasos, que tiene coordonatas precisas. Un sector deportivo es un punto de paso por ejemplo.
• itinerarios, que enlazan puntos de paso : necesita como mínimo 1 punto de paso asociado.
• salidas, asociadas a uno o varios itinerarios : obligación de 1 itinerario asociado como mínimo.

De lo contrario a la V5 (version de antes), ya no se puede entrar una salida deportiva/bloque directamente en un sector deportivo/bloque.
hay que entrar la salida en un itinerario deportivo/bloque.
eso es nuevo en la V6 : las deprotivas/bloques se pueden describir en un itinerario.
Si las deportivas/bloques recorridos (o solo el proyecto de la salida) no existen ya en forma de itinerario, hay que montarlos (uno por uno, lo cual es pesado, pero va bien).

Montar un itinerario deportivo/bloque

• llegar a la página del sector deportivo/bloque, con la búsqueda de lo alto de la página, o el filtro de búsqueda (este enlace llega directamente al filtro y lista sectores deportivos/bloques).
  Si el sector no está, montarlo (ver más abajo).
• bajo la laista d elso itinerarios asociados, clar en el boton Añadir un itinerario.

Titulo y asociaciones

• Doblar el trmao Informaciones generales.
• Nombre del sector : si no se ceh automaticamente, elgeri el nombre del sector (s etein que ascoair antes al itinerario).
• Nombre de la vía : poenr el nombre de la vía (sin el nomùbre del sector, se anadira al impirmerse).
• Actividades : clicar sobre Escalada.
• Tipo de vía : elegir deportivas, bloque o psicobloque
• no hace falta poner la georeferencia de la deportiva en el mapa.
• No asociar acceso, refugio, cumbre. el sector ya está asociadado si salemos desde la pagina del sector.
• Asociar las reseñas libros que describen la deportiva/bloque.

Configuración

• Doblar el tramo Configuración.
• Orientación : clicar en la orientación en "la rose des vents". cuidado, varias orientaciones se pueden seleccionar, pero una deportiva tiene una sola orientación. Clicar en una seleccion para deseleccionarla si hace falta.
• Tipo de itinerario : ida y vuelta para una bajada en tope rope o rapelando, o circular para las pocas deportivas que bajan por detrás (a menudo en tradicional). No informar para el bloque y psiclobloc.
• Configuraciones : no informar.
• Tipo de roca : séleccionar el tipo de roca.

Características

• Doblar el tramo Características.
• Altitudes : poner como mínimo la altitud de inicio de las dificultades, aunque aproximativa.
• Desnivelés : poner por lo menos el desnivel de las dificultades = altura de la deportiva o del bloque.
• Duración : no informar.
• Remontadas mecánicas : seleccionar "si" si el acceso al sector se puede hacer por parte en remontada mecánica, "no" de lo contrario.

Cotaciones

• Doblar el tramo Cotaciones.
• Cotación global, Exposicion : no informar
• Riesgos objetivos : no informar (por decidir).
• Cotación libre, Cotación obligada : informar
• calidad del equipamiento : informar solo para las deportivas (ver ayuda). No informar para el bloque y psicobloc.
• Exposición roca : informar
• Cotación artificial : no informar, a no ser para las vías cortas de artificial.
• Clicar sobre Comentarios encima del formulario, o en el botón flecha azúl a la derecha.

Descripción

• Doblar el tramo Comentarios.
• La descripción de un deportiva/bloque se resume muchas veces a_"inicio igual que xxx sobre 10 m, pues a la derecha. Un paso morfológico bajo la reunión."_
  informar esta descripción en el resumen.
  Le champ description peut servir à des détails dont on se passe le plus souvent, mais on le laissera le plus souvent vide. Ce n'est pas gênant si à l'affichage ça indique que la description est vide.
  L'idée est de pouvoir afficher le résumé dans une liste de couennes, comportant éventuellement des grandes voies.
• Remarques : indiquez le nb et le type des points, ainsi que le type de relai.
• Historique : date de l'équipement et des rééquipements, et nom des équipeurs.
• Matériel spécifique : laisser vide pour une voie P1. Indiquer le matériel à prendre pour une voie P1+ à P4+.
• Matériel glacier : à renseigner (à "non" le plus souvent, mais il existe des secteurs de couennes en altitude).
• Ressources externes : ne pas renseigner les topos papier, mais les associer à l'aide de l'outil d'association dans la section Informations générales.

Prévisualisation et enregistrement

• Prévisualisez le document en cliquant sur le bouton Prévisualiser. Puis revenir à l'édition grâce au bouton Retour en mode édition en haut de la prévisualisation.
• Saissez la complétude. Indiquez une valeur inférieure à excellente (qui est réservé à un document comportant des photos insérées, etc).
• Après d'éventuelles corrections, enregistrer en cliquant sur le bouton Enregistrer.

Créer une sortie couenne/bloc

• Cliquer sur un bouton Ajouter une sortie quelconque. Il y en a un peu partout.
• Si vous venez de créer un itinéraire couenne/bloc, utilisez le bouton Ajouter une sortie situé vers les documents associés.
  La sortie est pré-associée à la couenne/bloc. Vous pouvez associer d'autres couennes/blocs.
• Les différents champs sont organisés en 4 sections dépliables.
• Modifiez le titre si besoin.
• Si vous créez une sortie depuis la page d'accueil ou la liste des sorties, associez des couennes/blocs. Il en faut au moins un(e). Ne saisissez qu'une seule sortie par jour pour toutes les couennes parcourues dans la journée, ou même pour 2 ou 3 jours successifs si vous n'avez que 3-4 lignes de commentaires par jour.
  Si aucun itinéraire couenne/bloc n'existe sur le secteur, n'utilisez pas l'itinéraire d'accès au secteur qui existe pour certains secteurs, mais créez un itinéraire couenne/bloc au préalable.
• Associez des participants.
• Vous pouvez supprimez des associations.
• Saisissez les infos conditions, équipement, qualité du rocher et restriction d'accès (nidification, travaux, ...) dans le champ Conditions.
  Saisissez vos impressions et autres infos subjectives dans le champ Commentaires personnels.
  Dans les 2 cas, vous pouvez organiser les infos par voie avec des sous titres, grâce à la balise ### Titre (pas d'autre texte sur la ligne).
• Les photos s'enregistrent après avoir créé la sortie, en cliquant sur le bouton Ajouter des images en haut à droite.

Créer un secteur de couenne/bloc

• Recherchez sur la carte si le secteur n'existe pas. Ce lien mène directement vers le filtre et liste des secteurs de couenne/bloc, vous pouvez ajouter un critère sur l'intitulé ou autre, ou recentrer la carte sur un lieu (champ "Recentrer" sur la carte).
  Un site/secteur de grande voie peut déjà exister, on peut l'utiliser pour saisir des couennes si les grandes voies et les couennes sont proches.
  Pour un site comportant de nombreux secteurs, ne pas forcément créer un document par secteur. Si plusieurs secteurs d'une quinzaine de voies sont réparties sur une seule falaise de 300 m de long, il suffit de créer un seul document, peut être qu'il existe déjà.
• Si le secteur n'existe pas, il faut le créer : cliquez sur le bouton [+] à côté de "points de passage" au-dessus des résultats de recherche.
• Saisir le nom.
• Saisir les coordonnées en cliquant sur la carte.
• Sélectionnez le type de point de passage : "site d'escalade".
• Saisir les différentes infos.
• URL : adresse web ou mail du club gestionnaire.
• Résumé : donner une brève description.
• Accès : Décrire succinctement l'accès pédestre ou (mieux) renvoyer à un un itinéraire "Accès pédestre" qui sera associé au site d'escalade (à créer si non existant).
• Description : toutes les autres infos : historique, équipement, webographie, ...
• Association : associer un accès routier (le plus proche) et, si le secteur fait partie d'un site principal rassemblant plusieurs secteurs, associer le site principal (cf précisions ci-dessous)
• Les photos s'enregistrent après la création du document.

Prévisualisation et enregistrement

• Prévisualisez le document en cliquant sur le bouton Prévisualiser.
• Après d'éventuelles corrections, enregistrer en cliquant sur le bouton orange à droite (en bas sur mobile).
• Un popup s'affiche, demandant de saisir la complétude. Indiquez une valeur inférieure à excellente (qui est réservé à un document comportant des photos insérées, etc).
• Valider.

Association à un site principal et/ou à un accès routier

• Si le secteur fait partie d'un site principal rassemblant plusieurs secteurs, il faut associer le secteur au site principal.
  Pour cela, aller sur la page d'édition du secteur et, dans l'onglet "associations", associer le site principal. Pour être sûr d'associer le bon document, coller l'ID du site principal (ID = numéro dans l'adresse web du document).
• Idem pour associer un accès routier et/ou TC : aller sur la page d'édition du secteur, et associer l'accès routier dans l'onglet "associations".

Point de vigilance : si on fait l'inverse, c'est-à-dire que l'on associe le secteur depuis la page d'édition du site principal ou de l'accès depuis la page du secteur, toutes les voies associées au site principal ou à l'accès seront affichées dans le secteur, au lieu de seulement les voies du secteur. Il faut donc impérativement le faire depuis la page d'édition du secteur et non l'inverse. En cas d'erreur, contacter la modération topoguide (dissociation réservée aux modérateurs topoguide)

Modération

En cas de problème, ou pour demander une correction nécessitant les droits de modération, envoyer un MP à @Modo_Topo_FR .
Il y a aussi le forum publique V6 : suggestions, bugs et problèmes.