Catégories : info site

Type d'article : collaboratif (CC by-sa)

---

Si prega di notare che questo documento è un traduttore automatico.
La versione originale francese è qui:
CGU : Conditions Générales d'Utilisation du site Camptocamp.org

---

Capitolo 1 – Limitazione di responsabilità

L'UTILIZZO DEL SITO CAMPTOCAMP.ORG VIENE EFFETTUATO SOTTO L'ESCLUSIVA RESPONSABILITÀ DEGLI UTENTI INTERNET.
L'Associazione Camptocamp mette a disposizione della comunità il sito camptocamp.org per favorire lo scambio di informazioni tra i praticanti degli sport di montagna. L'Associazione Camptocamp si posiziona quindi come host di contenuti sulla sua piattaforma di scambio camptocamp.org. Camptocamp-Association non è il proprietario o l'editore dei contenuti di camptocamp.org, salvo rare eccezioni chiaramente identificabili come tali.

1.1 Perdita di dati e altri danni

Fatte salve le disposizioni di legge applicabili, Camptocamp-Association non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno diretto o indiretto, in particolare, ma non limitato a, perdita di profitti, clienti, dati, proprietà immateriali, che possano verificarsi a causa dell'uso o dell'impossibilità di utilizzare il sito c2c e, più in generale, per qualsiasi evento legato al sito e/o a qualsiasi sito di terzi.
In particolare, qualsiasi materiale scaricato e/o altrimenti ottenuto tramite l'utilizzo del sito avviene a proprio rischio. Camptocamp-Association non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni o perdite di dati subiti dal vostro computer.

1.2 Responsabilità quando si pratica un'attività in montagna

La pratica delle attività sportive in montagna richiede una conoscenza approfondita del terreno e l'accettazione di un grado di rischio adeguato alle capacità di ciascuno. Camptocamp-Association raccomanda ai visitatori del sito di prestare la massima cautela nell'interpretazione e nell'utilizzo dei dati forniti dalla comunità.
Camptocamp-Association non garantisce l'accuratezza e la completezza delle informazioni fornite (descrizioni dei percorsi, descrizione delle condizioni di gara, commenti sul forum, consigli pratici e medici, ecc.) direttamente su questo sito. Le presenti informazioni non contrattuali non possono in alcun modo impegnare la responsabilità di Camptocamp-Association, né quella dei contributori dei testi.
Tali informazioni non possono, inoltre, sostituire la consulenza di un professionista qualificato al momento dell'intervento sul campo. Camptocamp-Association declina ogni responsabilità per quanto riguarda incidenti di qualsiasi natura derivanti dall'uso o dall'interpretazione delle informazioni pubblicate sul suo sito web.

Capitolo 2 - Limitazione delle garanzie

Il sito è fornito così com'è, accessibile secondo la sua disponibilità, senza alcuna garanzia espressa o implicita da parte di Camptocamp-Association.

Camptocamp-Association in particolare non garantisce che:

• il sito, i contenuti ed i prodotti offerti soddisferanno perfettamente le vostre aspettative,
• il sito funzionerà ininterrottamente e senza errori,
• gli errori verranno corretti.

Nessun consiglio o informazione, scritta o orale, ottenuta da Camptocamp-Association o durante l'utilizzo del sito può creare alcuna garanzia non espressamente prevista.

Capitolo 3 - Contributi al sito e proprietà intellettuale

Per contribuire al sito camptocamp.org è necessaria la creazione di un account membro.

1. I contributi alla topoguide sono regolati dalla Charte du contributeur au Topoguide CamptoCamp.
2. I contributi al forum sono regolati dalla Charte du forum CamptoCamp.

Il contributo all'una o all'altra di queste parti del sito camptocamp.org costituisce rispettivamente l'accettazione di queste carte.
Un article spécifique descrive le licenze con le quali è distribuito il contenuto del sito camptocamp.org. Anche i tuoi contributi al sito verranno distribuiti con queste licenze. È quindi importante leggere l'intero articolo per non avere spiacevoli sorprese.
In particolare, noterai che le richieste di cancellazione di contenuti, soprattutto se riguardano un numero elevato di documenti creati da un contributore, vengono studiate caso per caso e non sono automatiche. Infatti, essendo un insieme di contenuti di interesse per una comunità, Camptocamp-Association è tenuta sia ad accogliere le richieste di rimozione dei contenuti illeciti (che resta da dimostrare al richiedente) sia a conservare le informazioni per la comunità.
Il contributore accetta un certo numero actions potentielles de l'équipe de modération sur son contenu saisi sous licence cc-by-nc-nd, al fine di garantire la qualità e la leggibilità della topoguida per tutti i contributori, così come la moderazione dei suoi scritti sui forum.

Capitolo 4 - Chiusura o sospensione del sito

Camptocamp-Association si riserva il diritto, quando lo desidera, di modificare, interrompere temporaneamente o permanentemente, tutto o parte di questo sito web senza preavviso o indennizzo. Camptocamp-Association non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile delle possibili conseguenze di tale modifica.

Capitolo 5 - Collegamenti ipertestuali

5.1 Collegamenti al sito c2c

I collegamenti ipertestuali che puntano a qualsiasi pagina del sito c2c (home page o pagine interne) sono autorizzati e fortemente incoraggiati. Tuttavia, Camptocamp-Association non esercita alcun controllo sui siti di terzi e pertanto non si assume alcuna responsabilità per contenuti, prodotti, servizi, informazioni, materiali, software di siti esterni contenenti un collegamento ipertestuale al sito c2c.

5.2 Collegamenti ipertestuali a siti di terzi

Il sito web camptocamp.org di Camptocamp-Association può contenere link a siti web di terzi.
Camptocamp-Association non esercita alcun controllo su questi siti e pertanto non si assume alcuna responsabilità per la disponibilità di questi siti, il loro contenuto, la pubblicità e i prodotti e/o servizi disponibili su o da questi siti. Camptocamp-Association non sarà responsabile dei danni diretti o indiretti che potrebbero verificarsi quando l'internauta accede a un sito di terzi o utilizza i servizi offerti su questi siti.

Capitolo 6 - Condizioni derivanti dall'interattività del sito

Aggiungendo un contenuto (testo, immagine o altro) in una delle sezioni interattive del sito c2c, l'interno trasferisce espressamente e gratuitamente all'Associazione camptocamp il diritto di distribuire tale contenuto (riproduzione, rappresentazione, adattamento) con qualsiasi mezzo (qualsiasi mezzo e in qualsiasi formato conosciuto o sconosciuto ad oggi), per il mondo intero e per la durata della proprietà intellettuale attuale o futura.

Camptocamp-Association si riserva in qualsiasi momento la possibilità di pubblicazioni discrete o contributi non contributivi sul sito web, sul modificatore, sull'adattatore o sul linguaggio tradizionale in tutte le lingue, sul curatore online o sul cancellatore.

Gli utenti di Internet sono gli unici responsabili dei contenuti che aggiungono al sito c2c. Questo titolo garantisce Camptocamp-Association contro qualsiasi ricorso e/o azione legale per garantirne la diffusione. La risposta è penalmente e/o finanziariamente solo le possibili violazioni dei diritti personali, del diritto alla privacy, del diritto alla dignità umana e del diritto d'autore che il suo contributo causerebbe.
I contributi degli utenti di Internet sono di esclusiva responsabilità dell'autore e non rappresentano in alcun modo una posizione ufficiale assunta da Camptocamp-Association.

In linea di principio, i fornitori di contenuti sono semplici contributori. Se, eccezionalmente, i contenuti sono protetti dal diritto d'autore, è possibile esercitare il diritto di recesso. In tal caso, gli autori e solo loro sono legittimati a richiedere la rimozione del contenuto. In caso di più autori è comunque necessario il consenso di tutti. Il disaccordo equivale al dissenso e al mantenimento dei contenuti online. In questa situazione, Camptocamp-Association si riserva il diritto di richiedere il risarcimento del danno subito (violazione del contratto indotta dal deposito del documento sotto licenza CC).

Capitolo 7 - Legge applicabile e controversie

IL SITO CAMPTOCAMP.ORG È SOGGETTO ALLA LEGGE FRANCESE.

Capitolo 8 - Trattamento dei dati personali

Le informazioni raccolte in fase di registrazione al sito c2c sono strettamente necessarie al funzionamento del sito. Queste informazioni sono:

• un nickname scelto dalla persona che crea l'account
• una parola d'ordine
• un indirizzo email attivo.

Sono soggetti a trattamento informatico. La particolare password è crittografata e non è visibile agli amministratori del sito. L'e-mail è visibile solo agli amministratori del sito ma non agli altri utenti.
Camptocamp.org utilizza cookies operativi che permettono di memorizzare i dati dell'utente per facilitare la navigazione e abilitare determinate funzionalità. Sono usati per l'autenticazione, per il mantenimento dello stato durante una sessione e per memorizzare informazioni specifiche sull'utente, come le preferenze del sito.

Gli utenti possono contribuire con contenuti contenenti dati personali, sotto forma di testo o immagini (si veda l'articolo più approfondito Camptocamp.org et le RGPD).
In applicazione del regolamento UE n^o 2016/679, noto come regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e degli articoli 39 e seguenti della legge “informatica e libertà” del 6 gennaio 1978 e successive modifiche, avete il diritto di accedere, modificare, rettificare e cancellare le informazioni che vi riguardano. Se desiderate esercitare tale diritto di accesso ed ottenere la comunicazione di informazioni che vi riguardano, vi preghiamo di inviarle esclusivamente tramite posta elettronica al seguente indirizzo: info@camptocamp.org.

8.1 Login Topoguide/Pseudo forum/indirizzo email

L'indirizzo email non viene mai comunicato a terzi dall Camptocamp-Association, gestore dei siti Camptocamp.org.
La scelta del login per connettersi al sito è libera ad eccezione dell'inserimento dell'indirizzo email.
La scelta della pseudo-topoguida, che identifica pubblicamente l'autore delle pubblicazioni del contributore presenti sulla topoguida, è libera ad eccezione dell'inserimento dell'indirizzo email. Questo nickname può essere identico o meno al login di connessione.
La scelta del nickname del forum è libera, questo nickname può essere o meno identico al nickname di topoguide, è libera ad eccezione dell'inserimento dell'indirizzo email.

Capitolo 9 – Anonimizzazione o cancellazione dell'account

La procedura per richiedere l'anonimizzazione o la cancellazione del proprio account è dettagliata dans cet article. Vengono proposte tre soluzioni per anonimizzare i tuoi contributi alla topoguida o al forum, nonché la procedura per chiudere il tuo account. In quest'ultimo caso, Camptocamp-Association, in qualità di host del contenuto, è tenuta a far rispettare le licenze Creative Commons che hai accettato e a gestire saggiamente i contenuti sul tuo account.

Capitolo 10 - Documenti giustificativi

I presenti Termini e Condizioni Generali includono: la Charte du contributeur au Topoguide, la Charte du Forum, il documento intitolato Camptocamp.org et le RGPD, le Règles du Topoguide