De què va això?

Camptocamp.org és un lloc interactiu a la disposició dels qui practiquen esports de muntanya a tots nivells. Ofereix aquests serveis:

• Guia de ressenyes interactiva d'activitats a tot el món (Alpinisme, Escalada, Excursionisme a peu o amb raquetes, esquí de muntanya, etc.): un espai per compartir informació sobre les condicions més recents, així com les descripcions dels cims, dels itineraris, etc. Aquesta nova versió de la guia de ressenyes integra un Sistema d'Informació Geogràfica cartogràfica així com les bases Accessos, Refugis, Llibres, etc.
• Fòrums: un espai de debats lliures, classificats per temes relacionats amb la muntanya. Tothom pot fer-hi preguntes, aportar respostes o simplement compartir l'estat d'ànim amb d'altres muntanyencs.
• Articles: un espai d'actualitat de la muntanya i de l'ambient muntanyenc, un espai de narració, de textos, etc.
• Àlbum: un espai on cadascú pot penjar les seves millors fotos de muntanya. Aquestes fotos han d'estar associades a sortides o cims d'itineraris descrits a la guia de ressenyes interactiva.
• Comunitat: un espai per a la vida de l'associació que sosté aquest lloc web comunitari. Adhesió, cops de mà, Consell d'Administració, Assemblea General, etc.

La consulta de tots aquests serveis és pública i no cal identificar-se.
Per contra, la identificació (inscripció gratuïta) és necessària per poder entrar informació a la guia de ressenyes (canvi de condicions, nous cims, nous itineraris, etc.), publicar alguna notícia, un text, una narració personal o contribuir a l'enciclopèdia col·laborativa.

Quina és la filosofia general del web?

El lloc camptocamp.org és abans que res un lloc per compartir. Camptocamp-Association proveeix la plataforma tecnològica, no el contingut.
A la pràctica, la necessitat de mantenir una coherència en la informació disponible (i evitar certs errors) ha portat a crear un sistema de moderació parcial a posteriori de les contribucions. L'objectiu és d'oferir una disponibilitat màxima de serveis a tots els interessats, sigui quin sigui el seu entorn tecnològic i la seva agilitat davant de l'ordinador. Per això, afavorim un disseny de les pàgines sense estridències.

Perquè el nom camptocamp.org?

En el moment de l'aproximació entre Skirando.ch i Escalade-OnLine.fr, durant l'època boja de la bombolla d'internet, la llista de noms de dominis amb nom clar i curt no era gaire llarga. Els fundadors cercaven un nom dotat de les característiques següents:

• relacionat amb la muntanya en general.
• no representatiu d'una activitat en particular. Skirando.com era perfecte dins del seu àmbit, però no servia per a un lloc generalista.
• poc identificable amb una llengua, donat que se li volia donar extensió europea i no només francòfona.

El resultat de llargues cavil·lacions va ser "camptocamp". El mot fa referència a la noció de "camp": un lloc de preparació de sortides i expedicions, un lloc de pas per anar als camps d'alçada, però sobretot, un lloc de retrobament, un lloc de convivència a l'abric de les intempèries, propici al diàleg, a l'intercanvi i a la reflexió.

El ".org" reflecteix la comunitat que dóna vida quotidianament a aquest lloc per les seves nombroses contribucions, reflecteix la implicació altruista d'un grapat de moderadors que intervenen quotidianament per assegurar la qualitat i la coherència del lloc, reflecteix l'associació sense ànim de lucre que manté, desenvolupa i sosté aquest lloc!

Com es desenvolupa el lloc camptocamp.org?

Vegeu l'article específic: Històric dels llocs web comunitaris de camptocamp.

Com esdevenir contribuïdor del lloc camptocamp.org?

Fent clic a Inscriure's, us trobareu una demanda d'identificació. Si no esteu inscrit, trobareu un enllaç per fer-ho. Ompliu el formulari d'inscripció. La inscripció és gratuïta. La informació donada en inscriure's no serà transmesa en cap cas a tercers.

Com es fa servir la personalització?

Per més detall, vegeu l'article: AJUDA: Personalitzar c2c....
Com més gran és la comunitat més intercanvis es poden fer, però també és més fàcil perdre's-hi! Per facilitar la lectura i la cerca d'informació, s'ha implantat una eina de personalització del lloc. Permet configurar de manera molt senzilla un filtre que limita la informació que es mostra en diverses pàgines del lloc. Els criteris disponibles són el tipus d'activitat, les llengües i els massissos. Per això cal clicar l'enllaç Personalitza/filtra situat al costat del vostre identificador a la part de dalt de la pàgina. S'obre una finestra que permet construir el vostre filtre personal. Després d'haver clicat el botó "Enregistra", el filtre s'activa i la pàgina es recarrega per actualitzar-se. Una petita icona a la dreta de l'enllaç "Personalitza/filtra" recorda que el filtre és actiu. Clicant-hi al damunt, es desactiva el filtre o es torna a activar.

Com es fan servir les eines "wiki"?

És una petita revolució destinada a fer més dinàmic l'enriquiment de la base de dades. La idea és de reprendre el principi de la cèlebre enciclopèdia lliure Viquipèdia: tot usuari que s'hagi identificat pot aportar una modificació als documents del lloc, que serà immediatament visible. Les versions anteriors es guarden a un històric que permet a cadascú de verificar i corregir les modificacions a posteriori.

Per això, a cada document hi trobareu quatre pestanyes a dalt a l'esquerra:

• la pestanya "Consulta" permet visualitzar el document,
• la pestanya "Modifica" permet fer modificacions al document,
• la pestanya "Versions" permet accedir a les versions anteriors del document i de posar de manifest les modificacions fetes entre les diferents versions de cada document,
• la pestanya "Comentaris" permet afegir un comentari al document o de posar en dubte l'oportunitat de determinades modificacions.

A més, es pot fer un seguiment de les darreres modificacions, per tipus de document o en el conjunt de tots els tipus de documents: enllaç Modificacions recents al menú de l'esquerra.

La informació que hi ha al lloc està verificada i controlada?

Ni Camptocamp-Association, ni l'equip moderador no té manera de verificar l'exactesa de tota la informació publicada a aquest lloc.
Confiem essencialment en els nostres contribuïdors per assegurar la millor qualitat possible de les ressenyes, i en el sentit comú dels usuaris per avaluar sobre el terreny la seva adequació. Tot membre del lloc pot, en cas de detectar errors, fer modificacions. Podeu igualment senyalar un problema clicant a "Alerta d'un problema" al peu de la columna de l'esquerra
A voltes, els moderadors examinen les darreres creacions de documents, les modificacions recents i les associacions recents. Gràcies al seu extens coneixement d'una regió concreta, són capaços de filtrar en part la informació dels contribuïdors. Això millora enormement la coherència de la base de dades i permet filtrar informacions manifestament falses.
Per altra banda, la participació als fòrums està reglada per una charte, sobre la qual els moderadors es recolzen per les seves intervencions. Els moderadors poden modificar, suprimir o desplaçar un missatge o una discussió. Podeu igualment advertir d'un missatge problemàtic (spam, inúries, etc.) clicant a "Alerta d'un problema" a la columna de l'esquerra.

Les remarques sobre la moderació (petició de moderació o d'explicació) s'han de penjar al fòrum destinat a això: Moderació: fòrums, guia de ressenyes, articles.

Qui són els moderadors?

Els moderadors de la guia de ressenyes són gent que coneixen bé la pràctica de la muntanya en general i una o diverses regions en particular. S'ocupen sobretot d'examinar els nous itineraris i les modificacions d'itineraris, per assegurar-se de l'absència de duplicacions i de la qualitat de la informació.

Els moderadors del fòrum són gent coneguda per la seva assiduïtat i freqüentació dels fòrums i pels seu sentit de la paraula moderada ;)!

Estem contínuament a la recerca de nous moderadors, per repartir millor la càrrega de treball. Si esteu en condicions de tirar endavant el rol per a la guia de ressenyes i/o per als fòrums i esteu disposat a consagrar una mica del vostre temps a aquest servei, sigueu benvingut/da. Prengueu contacte amb l'equip de moderació de la guia de ressenyes o l'equip de moderació dels fòrums.

Com es participa a la vida del lloc?

El lloc camptocamp.org existeix per la comunitat de practicants de la muntanya, però també però també per a aquesta comunitat. Hi ha moltes maneres de participar a la vida del lloc:

• Com a contribuïdor: Un cop inscrit com a membre, compartiu el vostre coneixement de la muntanya.
• Com a moderador: Vegeu més amunt la importància del rol dels controladors de la qualitat de la informació.
• Com a desenvolupador: Si teniu competències en desenvolupament web (php, postgre, html...), motivació i idees, poseu-vos en contacte amb els webmasters.
• Com a traductor: Ens calen persones bilingües, trilingües, etc, per ajudar-nos a tenir al dia la interfase i l'ajuda contextuals multilingües de les pàgines. Es tracta de traduir puntualment algunes cadenes de caràcters. Per altra banda, si esteu interessat/da a traduir la interfase i l'ajuda d'un lloc en una llengua en la que encara no està disponible, no dubteu a manifestar-ho.
• Com a adherit a Camptocamp-association: Per participar a les decisions relacionades amb la gestió i l'evolució dels llocs, per mantenir financerament els portals.

FAQ camptocamp i jo

Vull inscriure-m'hi

No hi ha res més fàcil, n'hi ha prou de clicar a "Inscriure's" al costat del logo camptocamp a dalt a l'esquerra i omplir el formulari d'inscripció seguint les indicacions. Cal destacar que l'identificador no es podrà modificar. Per contra, el nom o pseudònim amb què apareixeu al fòrum i el nom o pseudònim que trieu com a contribuïdor a la guia de ressenyes es podrà modificar quan vulgueu.

Vull personalitzar c2c

Per això, a dalt de cada pàgina, cliqueu "Personalitza/filtra". Podeu triar les llengües dels documents mostrats a la pàgina d'inici (tant articles com sortides), l'activitat que us interessa, els massissos muntanyosos que vulgueu, etc. Les tries poden ser múltiples i es poden canviar en qualsevol moment.
Un cop està feta la personalització, veureu que s'encén una bombeta groga a dalt de la pàgina. Per desactivar el filtre, cliqueu sobre la bombeta, que quedarà grisa.

El web no accepta les meves preferències, no em puc desconnectar, etc.

Proveu de connectar-vos des de la pàgina d'inici, després d'haver activat Javascript i esborrar les galetes (menú Opcions, pestanya Eines del vostre navegador). Atenció, hi ha algun error detectat amb IE6 per exemple. Si el problema persisteix, feu la pregunta al fòrum "El lloc: suggeriments, errors i problemes".

Vull modificar el meu perfil de Contribuïdor

En tant que Contribuïdor, podeu modificar documents modificables, crear-ne de nous, afegir sortides a itineraris ja existents, etc.
Per modificar el vostre nom de Contribuïdor, cliqueu a dalt de la pàgina a "Personalitza/filtra", després a "Preferències personals", feu la modificació a "Nom mostrat a la guia de ressenyes".
Per modificar el vostre perfil personal, cliqueu sobre el vostre nom, en negreta a dalt de la pàgina, al costat del logo de camptocamp (o bé cliant sobre el vostre pseudònim del Fòrum des d'un dels vostres missatges del fòrum), després sobre la vostra pàgina cliqueu "Modifica". Podreu aleshores afegir una descripció, georeferenciar-vos, modificar qualsevol informació caduca.

Vull georeferenciar-me

El georeferenciament només apareix al vostre perfil personal i als mapes interactius si s'activa la casella "Contribuïdors". Per georeferenciar-se, aneu al vostre perfil personal clicant sobre el vostre nom en negreta a dalt de cada pàgina i després "Modifica", ompliu els camps latitud / longitud (sense equivocacions) amb unes coordenades que ja conegueu o bé clicant a "Utilitza el mapa" (enllaç al damunt de mida petita) i localitzeu-vos, fet que donarà automàticament els camps latitud / longitud.

Vull modificar el meu perfil del fòrum

Podeu canviar el vostre nom del fòrum. Per això, a dalt de cada pàgina, cliqueu a "Personalitza", després "Preferències personals", llavors modifiqueu el "Nom mostrat als fòrums". Podeu inserir / modificar / suprimir un avatar (imatge que acompanya els missatges al fòrum), o bé una signatura. Vegeu el darrer paràgraf "FAQ fòrum".

Tinc problemes de visualització

Consulteu l'article sobre el suport dels navegadors per camptocamp.org

FAQ guia de ressenyes

Requisit previ: cal estar inscrit com a Contribuïdor (vegeu el paràgraf "FAQ c2c i jo") per crear o modificar documents. Per consultar-los no és necessari.
http://www.camptocamp.org/articles/106920/ca/aide-topoguide-presentation
http://www.camptocamp.org/articles#q=cotation

Què és un cim, un itinerari, etc.?

Vegeu les explicacions detallades clicant a Guia de ressenyes a la barra de menús carbassa.
La guia de ressenyes s'estructura en documents de nivell superior que són sobretot els "Cims", els "Refugis", els "Llocs d'escalada". La denominació "Cim" agrupa tanmateix diferents entitats: pot ser un punt culminant pròpiament dit però també un coll o estany d'interès evident per la pràctica de la mjuntanya.
L’"Itinerari" és la manera d'accedir a un "Cim": és, doncs, una via llarga, un camí o sender, un recorregut d'alpinisme, una traça de pujada d'esquí de muntanya, etc.

I una sortida, què és?

La "sortida" segons c2c és un document personal que resumeix la vostra sortida al terreny: excursionisme o ascensió seguint un itinerari definit a un cim definit o una jornada d'escalada a una paret. La sortida, per tant, anirà sempre associdada a un itinerari, excepte en el cas de l'escalada esportiva de vies d'un sol llarg (totxo), cas en què la sortida s'associa a un lloc d'escalada! (vegeu les preguntes següents)

Un massís, una regió, què són?

Un "Massís" és, a grans trets, un conjunt homogeni de cims delimitat per grans valls. A c2c no hi ha tot el món dividit en massissos, ni tan sols a Europa. Per fer cerques pot ser que faci falta utilitzar les "Regions", com ara els departaments de França o un cantó suís, o bé escollir un "Estat".

Perquè no trobo informació sobre el cim / lloc d'escalada a la fitxa de la sortida?

De fet el que cal és pujar un nivell. El nivell superior és el de l'"itinerari" al qual està associada la sortida. S'hi accedeix clicant sobre el nom de l'itinerari a la columna de la dreta del document, a dalt. Per veure el document del "Cim" (o del "Lloc d'escalada" per exemple), no faran falta grampons però haurem de pujar encara a un nivell superior, clicant sobre el nom del cim, que també es troba a la columna de la dreta a dalt.

Quina és la diferència entre un lloc d'escalada i un cim?

Ah! La pregunta trampa... El "lloc d'escalada" agrupa totxos (vies d'un sol llarg), mentre que les vies llargues s'associen a un "Cim", atès que tradicionalment els cims rocallosos són assolits per itineraris llargs. Tanmateix, un "Cim" pot estar vinculat a un "Lloc d'escalada" (vegeu els documents associats a la dreta de cada document)...

Perquè no trobo totxos associats a aquest cim?

Justament perquè els totxos (o vies d'un sol llarg) s'agrupen en un "Lloc d'escalada". Mirant a la dreta del document, és possible que tingui associat un "Lloc d'escalada" on es pot trobar el totxo que cerqueu. Cal destacar que històricament, a c2c hi ha poques ressenyes de vies d'un sol llarg. El més probable és de no trobar sinó una descripció general del lloc o dels seus sectors, eventualment amb una llista de vies sense descripció, o potser una foto amb el traçat de les vies!

Perquè no trobo una via llarga associada a aquest lloc d'escalada?

Llegiu les dues entrades anteriors.

Puc entrar un rocòdrom a la guia de ressenyes?

Sí, en tant que "Lloc d'escalada". Caldrà pensar a seleccionar els camps "rocòdrom" i "resina".

Cerco un cim, un itinerari cap a un cim, etc.

Cal fer servir el motor de cerca. Passeu per exemple el ratolí sobre Guia de ressenyes a la barra de menús carbassa, després seleccioneu el tipus de document que vulgueu trobar (cim, refugi, etc.) i cliqueu a "Cerca". Entreu bé el nom complet del cim, fent atenció als guions, als noms variables en cas de cims fronterers, etc., bé una part del nom (eviteu noms comuns com Mont, Agulla, Tuc, etc.) i seleccioneu el cim que cerqueu a la llista de resultats de la cerca que es genera.
Cal destacar que és possible fer cerques avançades: es pot precisar l'altitud, el massís, el tipus d'itinerari, el tipus d'activitat que es vol practicar. Cal habituar-s'hi una mica. La llista de resultats no és per defecte en ordre alfabètic; per posar els resultats en ordre alfabètic cliqueu la part de dalt de la columna del nom.

Vull saber com es diu un massís del qual conec aproximadament la ubicació

Si coneixeu un cim d'aquest massís, cerqueu-lo i mireu la columna de la dreta de la seva fitxa, on consta el massís al qual pertany.
Si no en coneixeu cap cim aleshores la cosa es complica una mica, però és possible o quasi! Cliqueu a "Cerca" a l'opció de "Cim" del menú Guia de ressenyes. A la barra de navegació del navegador canvieu la paraula filter per query. Obriu aleshores el mapa interactiu i limiteu la cerca als límits visibles del mapa. Feu zooms al mapa fins al massís del qual voleu saber el nom. Cliqueu a "Cerca" i obtindreu una llista de cims, més reduïda com més amplieu el mapa. Cliqueu un dels cims per obrir-ne la fitxa i llegiu el nom del massís a la columna de la dreta. Ah! vet aquí que és això el Canigó!
O encara, a partir de qualsevol dels mapes interactius de c2c, desplaceu la zona geogràfica per anar on us interessi, escolliu un cim o lloc d'escalada si n'hi ha algun clicant sobre la seva icona carbassa del mapa (o cliqueu amb el botó dret i obriu, segons el navegador), i vegeu a quin massís pertany.

Com associo un itinerari a un cim?

D'entrada cal assegurar-se que aquest document no existeix fent una cerca (vegeu les preguntes referents a les cerques). Cal desconfiar en particular dels cims fronterers que tenen més d'un nom... Per als itineraris, cal vigilar de no crear petites variants (per una variant cal modificar el document de l'itinerari corresponent, vegeu la següent pregunta) sinó itineraris originals, a fi de no multiplicar els documents i dispersar inútilment la informació. No dubteu a fer servir el fòrum Moderació per consultar els moderadors de la guia de ressenyes aquí: http://www.camptocamp.org/forums/viewforum.php?id=28
Per crear un document, doncs, passeu el cursor sobre "Guia de ressenyes" a la barra de menús carbassa, seleccioneu "Cim" per exemple, i trieu "Crea". Entreu les informacions demanades i cliqueu "Previsualitza" abans que "Crea".
Atenció, per crear un itinerari cap a un cim, cal passar primer pel document de "Cim" i fer servir l'enllaç "Crea un nou itinerari associat" que hi ha a la part de baix de la pàgina.

Hi ha molts errors a la descripció d'aquest cim / lloc, etc., com els corregeixo?

És senzill. Si esteu segur/a de la pertinència de la vostra informació, podeu corregir errors i faltes clicant a "Modifica", a l'esquerra, fet que dóna accés a l'edició de la pàgina. Fets els canvis, cliqueu "Actualitza" (després de "Previsualització"), a baix de tot. Si no us fan el pes els canvis, cliqueu "Cancel·la".

Com s'entra una sortida?

O bé a partir de la pàgina d'inici clicant a "Afegeix una sortida" amb l'ajuda de l'assistent, a la columna de l'esquerra. Anireu seguint instruccions (triar el cim, l'itinerari, validació de l'opció de crear una nova sortida).
O bé a partir del document de l'itinerari (enllaç "Afegeix una sortida" a baix de la pàgina) o del lloc d'escalada (el mateix enllaç).
Per més informació sobre la manera d'entrar una sortida, vegeu l'Ajuda l'enllaç de la qual es troba a l'inici del paràgraf.
Per les fotos, vegeu l'apartat FAQ fotos.

Quin tipus de sortida puc afegir?

Tot tipus de sortida excepte les de rocòdrom. Per contra, si cal fer comentaris importants en referència al rocòdrom, es pot o bé modificar el document, o bé es pot penjar un "Comentari" (columna de l'esquerra del document), en particular si l'interès de la informació és puntual, per exemple.

Com s'associa un membre a una sortida?

Fent servir l'enllaç "Associa un document existent". El tipus de document que es mostra per defecte és el d'"usuaris". Només cal entrar el nom de l'usuari (no el pseudònim del fòrum) o una part discriminant del nom i després triar d'entre la llista que es mostra.

Com s'associa una sortida a més d'un itinerari?

També en aquest cas fent servir l'enllaç "Associa un document existent", vegeu l'apartat anterior.

Quina és la innivació i l'estabilitat del mantell nival?

Gran pregunta! Podeu obtenir informació institucional a través del Butlletins d'Allaus (vegeu FAQ "enllaços diversos") però també a través d'altres organismes (vegeu l'article sobre "Enllaços útils": http://www.camptocamp.org/articles/107228/ca/enllacos-utils-meteo-butlletins-d-allaus-transports). També podeu llegir els detalls de les sortides dels usuaris de c2c: les darreres es troben llistades a la pàgina d'inici. Podeu, a més, personalitzar el tipus d'informació que voleu veure a c2c, (vegeu FAQ "c2c i jo").

En quines condicions està tal massís?

Si teniu personalitzat c2c per tal o tal altre massís, n'hi ha prou de clicar "Condicions recents" a la pàgina d'inici, a baix de la llista de les darreres sortides dins del requadre de la "Caixa d'eines" de la columna de l'esquerra.
Si no teniu c2c personalitzat o si voleu cercar les condicions a un altre massís que el que teniu per defecte a la personalització, cal llistar les "Sortides" (passar el ratolí sobre la guia de ressenyes de la barra de menús carbassa, després "Sortides" i llavors "Cerca", i triar el massís que us interessi). Així obtindreu la llista de sortides i haureu de triar la que us interessi. És més ràpid canviar la personalització, cosa que és ràpida i simple (vegeu "FAQ c2c i jo")!

M'he perdut amb això de les dificutats! Com m'hi he d'entendre?

No esteu sol/a! La graduació de les dificultats han estat sempre objecte de debats acalorats! Per ajudar-vos, hi ha nombrosos articles d'Ajuda al respecte. Els enllaços cap aquestes ajudes es troba agrupat a l'Ajuda: Guia de ressenyes.
A destacar que als documents "Itinerari", cada línia carbassa de text (i per tant les línies de graduació) és clicable i obre una finestra explicativa. No cal, per tant, sortir del document on us trobeu per veure l'ajuda.

Què és aquesta capa carbassa sobre els mapes???

En alguns modes d'utilització de cartes interactives veureu aparèixer una capa carbassa que recobreix les icones (cims, refugis, etc.) i fa inutilitzable l'arrossega i desplaça i el clic sobre les icones. L'arrossega i desplaça es pot fer fora de la capa carbassa, tanmateix. És un error empipador que resoldrem.

Com s'imprimeix una fitxa?

Només cal fer servir la funció impressió del vostre navegador, la configuració de pàgina s'adaptarà tota sola. Es recomana de moment no utilitzar l'Internet Explorer per l'impressió per raó d'un cert nombre d'errors.

FAQ articles

Requisit: cal estar registrat com a usuari prèviament (vegeu FAQ "c2c i jo") per crear o modificar documents. Per consultar documents no cal.
Vegeu també l’article d’Ajuda sobre els articles
http://www.camptocamp.org/articles/107051/ca/aide-article

Cerco un article

Si cerqueu un article sense cap idea precisa el més senzill és a partir del menú Articles (barra de menús carbassa a dalt de la pàgina): passeu el ratolí sobre "Articles", després cliqueu "resum". Obtindreu els articles ordenats per categories. Sinó, clicant a "Articles" obtindreu la llista de TOTS els articles, que podeu classificar per ordre alfabètic clicant a "Nom", o ordenar-los per activitat clicant a "Activitats", etc.
Si cerqueu un article determinat, aleshores podeu fer servir la funció "Cerca". Feu atenció a no entrar una cadena de paraules a no ser que estigueu segur/a que és correcta, és millor entrar només una part del mot! Tingueu en compte que la cerca només té en compte el títol de l'article.

Vull corregir errors a un article de c2c

Si la pàgina no és personal (les pàgines personals són: sortides, fotos associades a sortides, perfils d'usuari, certs articles personals), podreu corregir errors i faltes clicant a l'esquerra a "Modifica", fet que dóna accés a l'edició de la pàgina. Després valideu els canvis (després d'haver-los visualitzat) clicant "Actualitza" a baix de la pàgina.
Si preferiu no salvar els canvis, cliqueu a "Cancel·la"

Vull afegir un article

Us n'estem molt agraïts! Abans que res, feu-vos la pregunta de si no seria més adequat crear un debat al fòrum de narracions, penjar una notícia, un missatge a un fòrum de compra-venda de material d'ocasió.
Si de debò voleu penjar un article, passeu el ratolí sobre el menú "Articles" de la barra de menús carbassa i després cliqueu "Afegeix" i endavant, tot vostre! No oblideu de marcar els camps obligatoris (asterisc vermell) ni de previsualitzar l'article abans de crear-lo. Penseu en precisar si voleu que el vostre article sigui personal (signeu-lo) o col·laboratiu.

Vull ficar una foto a l'interior d'un article

D'entrada, la foto ha d'estar penjada a c2c. Si creeu un Article, podeu posar l'adreça URL de la foto entre les balises Img (vegeu l'entrada "Vull inserir una foto a un missatge", el principi és el mateix). Per una disposició concreta dins de la pàgina, vegeu l'article d'Ajuda: "Donar forma a un text".
Si és un article que ja existeix però que no té fotos, cal clicar "Modifica", inserir la foto i després clicar "Actualitza"!

FAQ fotos

Vegeu tema´b l'Ajuda de l'àlbum c2c:
http://www.camptocamp.org/articles/107005/ca/aide-album

Vull importar a c2c fotos que tinc a l'ordinador

No es tracta d'inserir una foto a un missatge o un article sinó d'afegir fotos a la ressenya de sortida que acabeu d'entra. Atenció, les fotos estan limitades, cadascuna, a una mida de 2000 píxels en cada sentit i de 2 MB.
A la part de baix de la pàgina de la sortida, cliqueu a "Afegeix imatges a aquesta pàgina". S'obrirà un quadre de diàleg que us permetrà navegar pel vostre ordinador. Doneu-los un títol i trieu-los una o diverses categories (cf. infra).

Són útils totes aquestes categories???

Aquestes categories permeten afinar la cerca de fotos a c2c. També fan que les fotos apareguin o no a la pàgina d'inici en el moment de penjar-les.

Entre les categories no hi trobo "Escalada" o "Esquí de muntanya"?!

No, perquè són "Activitats" i no "Categories"... L'activitat per defecte de les fotos penjades serà la de la "Sortida" a la que s'associïn, activitat que haureu indicat en el moment de crear la sortida! Simple, oi?

Vull modificar una "Activitat" associada a una foto

Clicant a dalt a la dreta de la foto ("Mostra la informació de la imatge") anireu a parar a la pàgina dedicada a la foto. Cliqueu llavors "Modifica", a l'esquerra d'aquesta pàgina, i canvieu la informació que vulgueu.

Vull associar una foto ja present a c2c a l'interior d'una pàgina de la guia de ressenyes

Si creeu una nova pàgina, podeu ficar l'adreça URL de la foto entre les balises Img (vegeu l'entrada "Vull inserir una foto en un missatge", ja que el principi és el mateix). Per ficar-la a una pàgina particular, vegeu l'article d'Ajuda: "Donar forma a un text".
Si és una pàgina existent sense fotos, cal clicar a "Modifica", inserir la fotos i clicar "Actualitza".

Vull associar una foto ja present a c2c a baix de la pàgina d'un cim o d'un itinerari…

Clicant a dalt de la foto ("Mostra la informació de la imatge"), anireu a parar a la pàgina dedicada a la foto. A la part de baix d'aquesta pàgina hi ha el capítol "Documents associats", en el qual podeu fer associacions entre fotos i documents. Escolliu el tipus de document (Cim, Itinerari, Refugi, etc.) i escriviu una part discriminant del nom del document (compte amb els noms compostos), vegeu Ajuda per a més informació), i valideu clicant a "Associa".

Quantes fotos puc penjar per sortida?

No en calen pas massa, però la sortida és un espai personal on teniu una certa llibertat. Pengeu-hi les més representatives de la sortida i les que preferiu o les que penseu que ens farà més goig de veure!

Vull suprimir una sortida o una foto

És possible, però cal demanar-ho als Moderadors de la guia de ressenyes.

FAQ enllaços diversos

Voldria rebre els butlletins d'allaus

A la barra de menús carbassa, passeu el cursor pel menú "El meu camptocamp", després cliqueu a "Llistes de difusió". La pàgina proposada us permet d'escollir els diferents butlletins que vulgueu rebre a l'adreça de correu que teniu entrada a la personalització (cliqueu "Personalitza/filtra", i aneu a "Preferències personals").

Voldria deixar de rebre els butlletins d'allaus

Cf. supra: podeu anul·lar la subscripció que heu demanat de la mateixa manera que havíeu demanat rebre'ls.

FAQ fòrum

Vegeu també aquesta ajuda: http://www.camptocamp.org/articles/106785/ca/aide-forum

Cerco les normes dels fòrums

La trobareu aquí: http://www.camptocamp.org/articles/106743/ca/charte-du-forum passant per la Barra de Menús carbassa, al menú "Fòrums".

Vull il·lustrar els meus missatges amb un avatar

Voleu acompanyar el vostre nom de participant al fòrum amb un dibuix? És simple. A la barra de Menús carbassa, passeu el ratolí sobre el menú "Fòrums" i després "Perfil d'usuari" (o cliqueu a dalt de la pàgina a "Personalitza/filtra" i després "Perfil d'usuari"). Aleshores cal marcar la casella "Usa un avatar" i penjar la imatge que escolliu des del vostre ordinador. Aquesta imatge, com s'ha explicat, ha de respectar les condicions de mida i pes. L'avatar es pot canviar en tot moment.

Vull afegir una signatura després dels meus missatges

Seguint el mateix camí que per l'avatar (cf. supra), podeu decidir quina signatura voleu que acompanyi els vostres missatges. Aquesta signatura està limitada en llargada i en nombre de caràcters. Per altra banda, ha de respectar les normes dels fòrums.

Vull inserir una foto a un missatge

Cal d'entrada que la foto estigui a la xarxa (sigui c2c o no), aquesta és una condició sine qua non. A continuació cal inserir al vostre missatge l'adreça URL de la foto (que no és la de la pàgina web on es troba la foto, en general, es troba fent clic amb el botó dret sobre la foto i després a "Propietats"), cal copiar i enganxar aquesta adreça al vostre missatge. Finalment, cal subratllar aquesta adreça, i clicar a la icona Imb per posar la foto entre balises. Abans de penjar, cliqueu "Previsualitza" per assegurar-vos que tot està correctament penjat (com si acabéssim d'arribar a una reunió!).

El meu missatge ha estat moderat! I doncs?

Potser no heu respectat les normes dels fòrums (vegeu la primera entrada). Per exemple, heu injuriat algú i ha estat parcialment moderat a fi d'eliminar el mot o la frase injuriosa. Per qualsevol dubte podeu fer servir el botó "Senyala" a la part de baix del vostre missatge (visible pels usuaris dels fòrums inscrits), o envieu un correu a la moderació dels fòrums: forum@camptocamp.org

El meu missatge ha desaparegut! Perquè? On és?

Potser no he respectat les normes dels fòrums
eut-être n’avez-vous pas respecté la Charte des Forums (vegeu la primera entrada). Per exemple, heu penjat més d'un cop el mateix missatge i només se'n conserva un, o potser heu escrit tot un missatge en llenguatge SMS o en majúscules i s'ha suprimit, o bé el conjunt del vostre missatge era injuriós i massa complicat de moderar parcialment i s'ha suprimit, o potser el vostre enllaç és un correu brossa publicitari... Per aquests temes podeu utilitzar el botó "Assenyala" a la part de baix del vostre missatge (funció accessible només pels ususaris registrats dels fòrums), o enviar un correu als moderadors: forum@camptocamp.org

Vull senyalar que un missatge crea problemes

Per senyalar-ho, podeu utilitzar el botó "Assenyala" que hi ha a baix del missatge en qüestió (funció accessible pels usuaris registrats dels fòrums) o bé enviar un correu als moderadors dels fòrums: forum@camptocamp.org

Vull senyalar que un usuari crea problemes

Per tota denúncia d'aquest tipus podeu utilitzar el botó "Assenyala" que hi ha a baix del missatge en qüestió (funció accessible pels usuaris registrats dels fòrums) o bé enviar un correu als moderadors dels fòrums: forum@camptocamp.org